1
00:00:00,990 --> 00:00:04,250
NINJA

2
00:00:04,790 --> 00:00:06,000
Banga Jutsu!

3
00:00:14,380 --> 00:00:16,050
A-Awesome!

4
00:00:16,590 --> 00:00:18,470
Tenê bihêle
Konohamaru Sarutobi

5
00:00:18,800 --> 00:00:20,510
ji bo pêkanîna karekî wiha bi heybet
Gazîkirina Jutsu.

6
00:00:21,770 --> 00:00:24,890
Sedem ji ber ku ew e
neviyê Hokageya Sêyemîn,

7
00:00:25,310 --> 00:00:28,480
ninja genî ku bû
serbilindiya Pelê veşartî.

8
00:00:29,860 --> 00:00:33,860
Ez ê ji bo te herim her derê,
Birêz Konohamaru!

9
00:00:34,150 --> 00:00:36,160
Wek her gav, spas, Gamagoro!

10
00:00:38,700 --> 00:00:40,780
Ev derfeteke baş e
pirs kirin, rêz kirin-

11
00:00:40,870 --> 00:00:43,080
– Belê! Ez dikim! Sensei!
– Sensei! Sensei!

12
00:00:44,160 --> 00:00:45,040
Konohamaru Sensei!

13
00:00:45,120 --> 00:00:46,960
Ji kerema xwe me fêrî çawa bikin
şuriken bavêje!

14
00:00:47,000 --> 00:00:47,880
- Tu li ku dikî
- Ji kerema xwe kunai min otograf bike!

15
00:00:47,960 --> 00:00:50,170
- Amûrên we yên Ninja?
– Heye, bi dorê pirsan bike.

16
00:00:50,290 --> 00:00:52,550
Destûr nedin ev hemû pîsîtî
tu bi ser serê xwe de,

17
00:00:52,590 --> 00:00:54,090
Big Bro Konohamaru.

18
00:00:54,800 --> 00:00:56,260
Tinazên xwe bi mezinan nekin!

19
00:00:56,590 --> 00:00:58,010
Her weha, ji min re nebêjin "Big Bro."

20
00:00:58,180 --> 00:01:00,220
Gava ku em li vir in, ji min re dibêjin Sensei!

21
00:01:00,430 --> 00:01:01,760
Ew ne qanî ye
gava tu dibêjî

22
00:01:01,850 --> 00:01:03,350
bi awireke wisa gêj
li ser rûyê te.

23
00:01:03,390 --> 00:01:06,060
Heye, ji Sensei re rûreş nebe!

24
00:01:06,140 --> 00:01:08,190
Erê, tu dibî
bi wî re pir nebaş.

25
00:01:08,230 --> 00:01:09,310
Te ev hemû şaş kiriye!

26
00:01:09,400 --> 00:01:12,190
Dema mêran pir şerm e
kompleksa kêmbûnê heye.

27
00:01:12,270 --> 00:01:13,860
Mîna ku min got,
te ev hemû şaş kiriye!

28
00:01:14,190 --> 00:01:18,200
Her çi qas, hûn dema ku destên xwe winda dikin
ew tê ser madde û xuya.

29
00:01:18,450 --> 00:01:20,280
Ji ber vê yekê, ez te sûcdar nakim
ji bo çavnebariyê.

30
00:01:21,530 --> 00:01:22,700
Ev hemû li ser tiştekî wisa?

31
00:01:27,000 --> 00:01:28,000
Boruto!

32
00:01:28,250 --> 00:01:29,370
Gazîkirin…

33
00:01:29,460 --> 00:01:30,460
Jutsu!

34
00:01:33,250 --> 00:01:34,250
Çi?

35
00:01:34,500 --> 00:01:35,880
Ev jutsu dê çalak neke

36
00:01:35,960 --> 00:01:37,930
heya ku hûn pêşî navê xwe îmze nekin
di pênûsê de,

37
00:01:38,340 --> 00:01:40,590
û têkevin peymanekê
bi heywanek.

38
00:01:42,760 --> 00:01:44,180
Tu ehmeq î.

39
00:03:16,450 --> 00:03:18,700
<i>Şerê Ninjutsu yê Cinsîyetan!

40
00:03:18,700 --> 00:03:20,410
<i>Şerê Ninjutsu yê Cinsîyetan!

41
00:03:20,410 --> 00:03:22,790
<i>Şerê Ninjutsu yê Cinsîyetan!

42
00:03:22,880 --> 00:03:24,290
bi xwînê îmze kirin.

43
00:03:24,840 --> 00:03:25,840
Lê gava ku peyman hate çêkirin,

44
00:03:26,050 --> 00:03:30,220
hûn dikarin her dem gazî heywanê bikin,
li her derê ji cîhana wan.

45
00:03:30,590 --> 00:03:32,590
Ma hûn fêm dikin, Boruto Uzumaki?

46
00:03:33,140 --> 00:03:37,060
Ji ber vê yekê, eger ez navê wî li wir binivîsim,
Ez dikarim gazî beqê jî bikim?

47
00:03:37,390 --> 00:03:38,600
Hîn jî hewl didin ku wê bikin?

48
00:03:38,890 --> 00:03:40,980
Di cih de peymanek nayê çêkirin
ji aliyê her kesî ve.

49
00:03:41,600 --> 00:03:45,150
Beşa dijwar çêkirin e
Animal Gazî li te guhdarî dike.

50
00:03:45,270 --> 00:03:47,320
Ya girîng baweriya hevdu ye.

51
00:03:47,820 --> 00:03:50,110
Ger pejirandin hebe
li herdu aliyan,

52
00:03:50,190 --> 00:03:53,160
heywanek dikare bibe
hevkarekî hêja, eh!

53
00:03:53,570 --> 00:03:57,580
Dîsa jî, ji bo we pir zû ye
ji bo gazîkirina heywanek biceribîne…

54
00:03:57,990 --> 00:04:00,330
Ji ber vê yekê, em ê dest pê bikin
gazîkirina Amûrên Ninja.

55
00:04:07,460 --> 00:04:08,750
Ji ber vê yekê, em ji wir dest pê dikin…

56
00:04:08,960 --> 00:04:12,550
Hey Namîda, tiştekî baş e ku me nekir
bi gazîkirina beqan dest pê bike.

57
00:04:12,720 --> 00:04:15,510
Erê, ez nikarim dest bi beqan bikim.

58
00:04:15,590 --> 00:04:19,260
Gazî Heywanan Ne
bi gelemperî zirav û bi giranî dizîn?

59
00:04:19,430 --> 00:04:21,930
Reptil ne tenê tişt in
ku dikare were gazî kirin.

60
00:04:22,270 --> 00:04:25,730
Xudanê Sêyem gazî meymûnek kir,
û Xudan Şeşemîn gazî kûçikek kir.

61
00:04:25,900 --> 00:04:30,190
Oh erê, ez difikirim diya min
ji bo gazîkirina wesîlekê tê bikaranîn.

62
00:04:30,400 --> 00:04:31,780
Ez ê xema kûçikek nekim.

63
00:04:31,860 --> 00:04:33,150
Pisîkek jî dê xweş be!

64
00:04:33,200 --> 00:04:35,780
Heywanek delal dê çêtir be, ha?

65
00:04:35,950 --> 00:04:39,490
Hûn xorto!
Heywanek gazî dike ne heywanek heywanî ye.

66
00:04:39,910 --> 00:04:41,290
ferq nake
ew çawa xuya dike!

67
00:04:41,750 --> 00:04:44,160
Ew dikare xera be,
heta ku ew xurt e.

68
00:04:44,670 --> 00:04:49,090
Wê demê çawa li ser mar?
Ew xweş e, û xurt xuya dike.

69
00:04:49,290 --> 00:04:51,000
Ez dûpişkek dixwazim!

70
00:04:51,130 --> 00:04:53,550
Nexêr. Divê ez bi gorilla re herim,
ji bo hêzê!

71
00:04:54,430 --> 00:04:56,970
Ger hûn dixwazin wan bişopînin
bi xuyan,

72
00:04:57,180 --> 00:04:58,260
çawa li ser spider?

73
00:04:58,760 --> 00:05:01,270
Lenet lê kirî.
Bû û mar?

74
00:05:01,350 --> 00:05:04,640
Zarokên vî temenî pir zarok in.

75
00:05:04,980 --> 00:05:08,060
Bangkirin ne feyde ye
heywanek ku qels xuya dike.

76
00:05:08,610 --> 00:05:12,570
Em di temenekî de ne
digerî hejmartinên xweş.

77
00:05:13,070 --> 00:05:16,570
Divê hûn biaxivin ... gava ku hûn bibin
ya herî dûr ji sarbûnê ye.

78
00:05:16,860 --> 00:05:18,870
Dibe ku ez gêj bim,

79
00:05:19,450 --> 00:05:21,540
lê tevgerên min bi lez in
û pir xweş.

80
00:05:21,620 --> 00:05:22,620
Hûn xorto!

81
00:05:23,450 --> 00:05:25,000
Dest pê bikin
Banga Amûra Ninja.

82
00:05:25,080 --> 00:05:26,170
Hey, hey…

83
00:05:26,420 --> 00:05:30,170
Cara din, werin em hemî gazî bikin
heywanekî dêw bi hev re.

84
00:05:30,500 --> 00:05:31,920
Deng wek kêfê!

85
00:05:32,050 --> 00:05:33,210
Ez meraq dikim gelo ez dikarim wiya bikim?

86
00:05:33,300 --> 00:05:35,010
Tiştekî ehmeqî neceribîne.

87
00:05:35,300 --> 00:05:39,550
Gava ku hûn tiştên ehmeqî dikin,
em bi we re dikevin nav hev.

88
00:05:39,800 --> 00:05:42,180
Em tu carî tiştekî ehmeqî nakin,
tu dizanî!

89
00:05:42,260 --> 00:05:43,140
Hûn bê guman dikin!

90
00:05:43,220 --> 00:05:45,270
Hûn dibin sedema tengasiyê
her carê.

91
00:05:45,350 --> 00:05:48,060
Ji ber vê yekê ye
çînên din gazî me dikin

92
00:05:48,100 --> 00:05:50,520
çîna tijî zarokên pirsgirêk.

93
00:05:50,730 --> 00:05:51,730
Ma tu dizanî ku?

94
00:05:51,980 --> 00:05:53,070
Min gotegot bihîst.

95
00:05:53,440 --> 00:05:54,990
Zarokek me heye ku wêran kiriye
Rûyê Kevirê Mezin ê Hokage

96
00:05:55,070 --> 00:05:56,320
di roja yekem a dibistanê de,

97
00:05:56,740 --> 00:05:59,070
me ew bûyer hebû
di salona perwerdeyê de…

98
00:05:59,820 --> 00:06:02,240
Dersa me bi rastî derdikeve pêş.

99
00:06:02,410 --> 00:06:05,250
Hey lawo, hûn şikestin
hedefa şuriken, ne wisa?!

100
00:06:05,370 --> 00:06:07,500
Di dema paqijkirinê de,
tu her tim dilîzî,

101
00:06:07,660 --> 00:06:10,130
ji ber vê yekê em neçar in ku bêtir bikin!

102
00:06:10,170 --> 00:06:13,380
Tu her tim
ji me re dibe sedema tengasiyê!

103
00:06:13,800 --> 00:06:16,010
Welê, ez difikirim hûn keçan
ne bêguneh in jî.

104
00:06:16,470 --> 00:06:20,590
Tu her tim gotegot û
jiyana xwe bi tiştên bêaqil xerc dikin.

105
00:06:20,760 --> 00:06:25,020
Axaftina keça me bi tevahî ye
cuda ji tiştên vulgar

106
00:06:25,100 --> 00:06:26,430
- hûn xortan behsa wan dikin.
– Ew!

107
00:06:26,600 --> 00:06:28,060
Ger em tiştekî bibêjin,
tu yê din dibêjî.

108
00:06:28,390 --> 00:06:30,520
Jin bi rastî jî kêşeyek wisa ne.

109
00:06:30,690 --> 00:06:33,480
Her hal, tu tiştekî zaroktî neke.

110
00:06:33,570 --> 00:06:35,820
Em çawa zarok in?

111
00:06:35,860 --> 00:06:38,450
Tu diçî… Hemî hêrs dibin.
Ew zaroktî ye.

112
00:06:38,530 --> 00:06:39,570
Çi?!

113
00:06:40,410 --> 00:06:41,410
Êdî bes e!

114
00:06:41,950 --> 00:06:43,450
Hûn heval…

115
00:06:44,200 --> 00:06:46,620
Vê yekê ji bîr nekin
em hîn di polê de ne!

116
00:06:56,420 --> 00:06:59,170
Di vê serdemê de jî, em gelek in
yên ku dixwazin bibin ninja.

117
00:06:59,420 --> 00:07:00,970
Her kes xwedî gelek enerjiyê ye!

118
00:07:01,550 --> 00:07:03,930
Hema hema pir zêde enerjî!

119
00:07:05,390 --> 00:07:06,770
Ji tiştên ku ez dibihîzim,

120
00:07:06,850 --> 00:07:10,640
nifşê te bi taybetî bû
tijî hevrikî û hevrikî.

121
00:07:11,690 --> 00:07:14,310
Birêz Sasuke, Xanim Sakura,
Birêz Shikamaru…

122
00:07:15,150 --> 00:07:16,190
Û Xudanê heftemîn…

123
00:07:16,860 --> 00:07:19,070
We hemûyan şopa xwe hişt
ji bo paşerojê.

124
00:07:19,650 --> 00:07:20,990
Naxwazin winda bikin…

125
00:07:21,410 --> 00:07:22,910
…ew biryar
yekî mezin dike.

126
00:07:25,080 --> 00:07:26,080
ez dibînim…

127
00:07:28,040 --> 00:07:31,210
Hey Boruto, tu û Sarada
hevalên zaroktiyê ne, ne?

128
00:07:31,670 --> 00:07:32,670
Bicî?!

129
00:07:32,960 --> 00:07:35,710
Dê û bavê me hevalên hev in
ji riya vegerê.

130
00:07:35,790 --> 00:07:36,800
Ew hemî ye, hûn dizanin!

131
00:07:37,300 --> 00:07:39,340
Ne wekî em hevalên hev in
an tiştek.

132
00:07:39,840 --> 00:07:42,220
Ew têkilî
mîna kêşan xuya dike.

133
00:07:42,630 --> 00:07:44,430
Qet xem neke.

134
00:07:44,680 --> 00:07:45,890
Were em niha bixwin!

135
00:07:46,930 --> 00:07:48,020
NAN Û BENTO

136
00:07:48,020 --> 00:07:49,520
NAN Û BENTO

137
00:07:50,140 --> 00:07:51,140
– Ha?!
– Ha?!

138
00:07:52,310 --> 00:07:54,100
– Xalê, ji kerema xwe bunek yakisoba!
– Xalê, ji kerema xwe bunek yakisoba!

139
00:07:54,350 --> 00:07:55,360
– Ha?!
– Ha?!

140
00:07:55,400 --> 00:07:56,610
Bibore…

141
00:07:56,730 --> 00:07:59,940
Ji bo îro tenê yek maye.

142
00:08:00,240 --> 00:08:03,950
Ez her car bunek yakisoba distînim
ew hene, hûn dizanin.

143
00:08:04,070 --> 00:08:07,780
Ez dizanim, tu her tim bîhna wan dikî.

144
00:08:07,950 --> 00:08:09,790
Ji ber ku hûn dizanin ku,
ev goştê yakisoba…

145
00:08:09,830 --> 00:08:11,370
… ya min e.

146
00:08:11,580 --> 00:08:13,290
Ew çawa tê wateya?

147
00:08:13,420 --> 00:08:17,540
Ji ber ku hûn her gav wan dixwin,
vê carê celebek din a bun biceribînin.

148
00:08:17,630 --> 00:08:18,710
Li kêleka hamburgeran,

149
00:08:18,800 --> 00:08:21,590
bun yakisoba ji vir
bijareya min e!

150
00:08:21,920 --> 00:08:24,300
Ez nikarim têkevim hev
heta ku ez yekî nexwim!

151
00:08:24,470 --> 00:08:26,430
Tu her tim dibe sedema tengasiyê,

152
00:08:26,510 --> 00:08:29,100
ji ber vê yekê dibe ku ew çêtir be
heke hûn ne hevdem bin.

153
00:08:29,430 --> 00:08:32,140
Wekî din, ji dema ku min ew bihîst
ev bun bi rastî baş bû

154
00:08:32,230 --> 00:08:34,100
Ez dimirim ku wê biceribînim!

155
00:08:34,850 --> 00:08:38,980
Hey, xalo! Te çima kir
îro ewqas zû bifroşin?

156
00:08:39,360 --> 00:08:42,150
Tu rast dibêjî.
Bi gelemperî bêtir maye.

157
00:08:42,860 --> 00:08:46,780
Xerîdarek qelew
gelek berê kirî.

158
00:08:47,280 --> 00:08:48,620
Çobby, tu dibêjî-?

159
00:08:48,830 --> 00:08:50,080
Sarada…

160
00:08:51,950 --> 00:08:54,830
Çi?!
Ma te ew hemû kirîn Ço-Ço?!

161
00:08:55,170 --> 00:08:57,960
Wê demê bila para wê bi me re hebe.

162
00:08:58,210 --> 00:09:00,420
Divê ez bixwim
evqas piştî dersê,

163
00:09:00,460 --> 00:09:02,630
an ez ne bi xwe me.

164
00:09:03,880 --> 00:09:05,590
Li ser aboriya sotemeniyê ya xirab bipeyivin…

165
00:09:05,760 --> 00:09:08,100
Dema ku hûn bi dilxwazî dijîn,

166
00:09:08,140 --> 00:09:10,140
- hûn gelek kalorî xerc dikin!
- Gelek sipasîya we dikim.

167
00:09:10,680 --> 00:09:11,680
Hey!

168
00:09:11,890 --> 00:09:12,930
Deqeyekê bisekine!

169
00:09:13,270 --> 00:09:14,560
Çûka zû kurmê distîne.

170
00:09:14,690 --> 00:09:17,060
Wê demê mafê min jî heye!

171
00:09:17,100 --> 00:09:20,360
Bi gelemperî, heke hûn bi rastî zilam bûna,
hûn ê ji xanimekê re bisepînin.

172
00:09:20,400 --> 00:09:22,480
Bê guman, heke hûn keçek normal bûna…

173
00:09:22,650 --> 00:09:23,780
Mebesta te ji wê çi ye?!

174
00:09:23,860 --> 00:09:24,860
Çi?!

175
00:09:28,530 --> 00:09:31,330
Çi qewimî?
Ma lawekî dîsa tiştek kir?

176
00:09:31,370 --> 00:09:32,790
Ma ev berdewamiya
berê çi bû?

177
00:09:34,500 --> 00:09:36,120
Ji kerema xwe şer nekin!

178
00:09:36,290 --> 00:09:37,290
Na…

179
00:09:37,670 --> 00:09:41,170
Ev baş e. Em hemû li ser piyan in.

180
00:09:41,550 --> 00:09:44,720
Bila ew derxin.
Ew ê hewayê paqij bike.

181
00:09:45,010 --> 00:09:46,010
Rast, Boruto?

182
00:09:57,270 --> 00:09:58,650
W-Em çi bikin?

183
00:10:04,070 --> 00:10:05,070
Li wir raweste!

184
00:10:05,150 --> 00:10:06,150
Sensei!

185
00:10:07,950 --> 00:10:10,030
Di navbera xwendekarên Akademiyê de şer derket
tabû ye.

186
00:10:11,160 --> 00:10:12,080
Sensei!

187
00:10:12,160 --> 00:10:13,160
Lêbelê,

188
00:10:13,540 --> 00:10:17,790
nexwestina windakirinê ye
çi alîkariya şinobi gihîştî dike.

189
00:10:18,080 --> 00:10:19,080
Huh?

190
00:10:19,670 --> 00:10:22,750
Piştî dersê, ez ê amade bikim
ji bo we qada şer.

191
00:10:22,960 --> 00:10:24,050
Ha?!

192
00:10:24,500 --> 00:10:29,470
Bi hemû hewesa xwe şer bike,
û vê yekê carekê û ji bo her tiştî çareser bikin!

193
00:10:38,810 --> 00:10:40,190
Yek qaîdeyek heye.

194
00:10:41,060 --> 00:10:42,190
Hûn ê li vir dest pê bikin

195
00:10:42,440 --> 00:10:44,190
û ya yekem
ku ala bigre

196
00:10:44,280 --> 00:10:46,200
li ser banê
avahiya sereke serdikeve.

197
00:10:48,110 --> 00:10:51,120
Windakar dê guh bidin serketiyan.

198
00:10:51,530 --> 00:10:52,240
Got ku?

199
00:10:52,330 --> 00:10:53,330
- Erê!
- Erê!

200
00:10:53,870 --> 00:10:54,870
Baş e!

201
00:10:55,620 --> 00:10:57,790
Amade bibin… herin!

202
00:11:02,170 --> 00:11:03,710
Pêşî, ji min re bihêle!

203
00:11:04,550 --> 00:11:06,260
Şêweya Erdê: Dîwarê heriyê!

204
00:11:11,350 --> 00:11:12,890
Niha derfeta me ye, herin!

205
00:11:15,640 --> 00:11:16,890
<i>Iwabe Yuino…

206
00:11:17,600 --> 00:11:18,690
<i>Ew pirsgirêk bû,

207
00:11:19,060 --> 00:11:21,440
<i>lê vê dawiyê cewhera wî ya rastîn,</i>
<i>bibiryar û bi hêz,

208
00:11:21,520 --> 00:11:22,560
<i> derbas dibe.

209
00:11:23,110 --> 00:11:24,110
<i>Ew pêşveçûnek baş dike.

210
00:11:25,070 --> 00:11:26,190
Spas, Iwabe!

211
00:11:26,280 --> 00:11:27,280
Bê pirsgirêkê!

212
00:11:39,540 --> 00:11:43,040
Ew zilam…
Min enerjiya nehewce bi kar anî.

213
00:11:43,130 --> 00:11:44,380
<i>Ço-Ço Akimiçî.

214
00:11:44,960 --> 00:11:47,420
<i>Zehmet e ku motîv bibe,</i>
<i>lê bêguman qabiliyeta wê heye.

215
00:11:48,760 --> 00:11:50,760
<i>Belê… dê balkêş be</i>
<i>ji bo dîtina çi diqewime.

216
00:11:51,590 --> 00:11:52,970
Payin!

217
00:11:53,300 --> 00:11:54,760
Çi kişandin!

218
00:11:55,510 --> 00:11:56,720
Shadow Paralysis Jutsu!

219
00:11:57,270 --> 00:11:58,390
<i>Shikadai Nara.

220
00:11:58,890 --> 00:12:00,310
– De berde!
– <i>Wî serdest e

221
00:12:00,390 --> 00:12:02,020
<i>Siya Bikarhêner Jutsu</i>
<i>ji bavê wî re derbas bû.

222
00:12:02,310 --> 00:12:04,150
Ji ber ku yên din ji min xwestin.

223
00:12:04,310 --> 00:12:05,690
Naha, ew dikare wê bidomîne?

224
00:12:07,070 --> 00:12:08,110
Çi diqewim e?!

225
00:12:12,450 --> 00:12:13,950
Oh, min ji bîr kir ku behsa…

226
00:12:14,620 --> 00:12:17,160
Çend xefik hatine danîn
li seranserê qada dibistanê.

227
00:12:17,330 --> 00:12:18,250
– Çi?!
– Çi?!

228
00:12:18,330 --> 00:12:21,370
Sedem ew e ku hûn hest bikin
bi qasî ku pêkan tengezarî.

229
00:12:22,000 --> 00:12:24,460
Di demê de, hûn ê bibin
di tîmên sê kesan de dixebitin.

230
00:12:24,880 --> 00:12:27,460
Ev perwerde dê bi kêr were-

231
00:12:34,680 --> 00:12:38,180
Lanet! Shino Sensei çi ye
bi her awayî difikirî?!

232
00:12:38,310 --> 00:12:40,560
Di vê rêjeyê de,
dibistan wêran bibe.

233
00:12:41,350 --> 00:12:43,060
Gelek kes dev jê berdan.

234
00:12:43,440 --> 00:12:45,860
Wusa dixuye ku em tenê ne
çepê tîma kurik.

235
00:12:49,440 --> 00:12:50,440
<i>Metal Lee.

236
00:12:50,900 --> 00:12:52,820
<i>Ew her gav rast</i>
<i> her tiştî dide.

237
00:12:54,780 --> 00:12:56,620
<i>Mixabin, ew kêm e…

238
00:12:56,950 --> 00:12:59,160
Ez ê… li vir…

239
00:13:00,040 --> 00:13:01,460
Hey, tu baş î?

240
00:13:01,660 --> 00:13:03,460
O-Bê guman!

241
00:13:03,710 --> 00:13:05,000
<i>…di şiyana derûnî de.

242
00:13:06,290 --> 00:13:07,420
<i>Sarada Uchiha!

243
00:13:07,790 --> 00:13:09,670
<i>Hêzên sinifê</i>
<i>di shuriken jutsu.

244
00:13:11,800 --> 00:13:13,300
<i>Ew xwîna Uchiha heye…

245
00:13:24,310 --> 00:13:27,060
Ne hewce ye ku em xwe li ber xwe bidin
û biçe hundirê avahiyê.

246
00:13:27,690 --> 00:13:30,070
Tiştê ku divê em bikin ev e
li banî tê.

247
00:13:36,950 --> 00:13:38,490
Tîpa herî dawî ye
kilîtkirina elektronîk.

248
00:13:38,870 --> 00:13:39,870
Ji min re bihêle.

249
00:13:43,500 --> 00:13:44,500
Ma hûn dikarin wiya bikin?

250
00:13:44,580 --> 00:13:48,000
Erê… Bi van modelan, ez tenê
pêdivî ye ku pergalê hack bike, û…

251
00:13:52,630 --> 00:13:54,050
Bi heybet, Denki!

252
00:13:55,590 --> 00:13:56,590
Em lez bikin!

253
00:13:56,760 --> 00:13:57,760
Na, bisekine!

254
00:13:59,260 --> 00:14:00,890
Min tenê ramanek mezin hebû.

255
00:14:12,480 --> 00:14:14,110
Ma ev yeka din e
xefikên Sensei?!

256
00:14:14,360 --> 00:14:15,360
Em çi dikin?

257
00:14:15,530 --> 00:14:16,490
Lenet lê kirî.

258
00:14:18,570 --> 00:14:20,450
Hunera Ninja, Super Beast Scroll!

259
00:14:22,740 --> 00:14:23,790
Ew çi dike?!

260
00:14:23,830 --> 00:14:26,040
Ez ji beqan nefret dikim!

261
00:14:26,330 --> 00:14:28,960
Şikadai,
hûn dikarin dijberek zirarê bikin

262
00:14:29,040 --> 00:14:30,670
bêyî ku destên xwe qirêj bikin,
tu nikarî?

263
00:14:31,040 --> 00:14:32,050
Bi vî awayî nebêjin

264
00:14:32,130 --> 00:14:33,260
da ku mirov bikaribe wê bigire
riya şaş…

265
00:14:33,590 --> 00:14:34,760
Wê her tişt baş be!

266
00:14:36,970 --> 00:14:37,720
Çi?!

267
00:14:37,760 --> 00:14:39,390
Aram bin, her kes!

268
00:14:41,100 --> 00:14:42,640
Min hebû!

269
00:14:42,810 --> 00:14:44,560
Eve çîye?!

270
00:14:48,190 --> 00:14:49,190
Huh?

271
00:14:51,400 --> 00:14:52,400
Hmm…

272
00:14:52,980 --> 00:14:56,110
Ez hîn jî nikarim bibim ser kar
wek bavê min.

273
00:14:56,650 --> 00:14:57,740
Niha dem hatiye.

274
00:15:03,080 --> 00:15:06,160
Ma hûn difikirin ku hûn dikarin ji me dûr bibin?

275
00:15:06,620 --> 00:15:07,620
Ew ji hev veqetiyan?

276
00:15:07,830 --> 00:15:09,960
Ji keçan re bihêle
ku pêşengiyê bike.

277
00:15:10,080 --> 00:15:11,710
Herçî,
werin em rasterast li pêş xwe bidin!

278
00:15:11,840 --> 00:15:12,840
Yeah!

279
00:15:26,850 --> 00:15:27,850
Denki!

280
00:15:29,060 --> 00:15:31,900
N-Qet ne xema min be, here!

281
00:15:32,770 --> 00:15:33,900
Ez ê te xilas bikim-!

282
00:15:34,900 --> 00:15:36,570
- Şîyar bin!
– Denkî!

283
00:15:37,360 --> 00:15:39,240
Ez yên mayî… ji we re dihêlim!

284
00:15:40,200 --> 00:15:41,870
NINJA TOOL ROOM PREP

285
00:15:41,870 --> 00:15:43,950
NINJA TOOL ROOM PREP

286
00:15:43,950 --> 00:15:46,450
NINJA TOOL ROOM Amadekirinê

287
00:15:46,750 --> 00:15:48,160
Lêbelê kes nemiriye.

288
00:15:48,460 --> 00:15:49,620
Ji ber vê yekê, em çi bikin?

289
00:15:50,370 --> 00:15:53,590
Ger em di avahiyê re derbas bibin jî,
em nikarin ewqas keçan bixin.

290
00:15:54,340 --> 00:15:55,960
Lê, eger ew derbas bibin
hundirê avahiyê…

291
00:15:57,050 --> 00:15:58,970
em ê herin ser banî
bi rêya derve.

292
00:15:59,670 --> 00:16:01,340
Yanî tu,
em ê pêlên acîl bikar bînin?

293
00:16:01,550 --> 00:16:04,970
Na, em nikarin vekin
ji derve bê Denkî.

294
00:16:05,640 --> 00:16:08,230
Inojin, hûn dikarin hîn jî bikar bînin
Super Beast Scroll te?

295
00:16:08,810 --> 00:16:09,810
Ne derfetek…

296
00:16:10,560 --> 00:16:11,560
ez dibînim…

297
00:16:12,900 --> 00:16:14,360
Baş e, Boruto.

298
00:16:15,230 --> 00:16:16,690
Ez û Înojin em ê bibin dek û dolaban,

299
00:16:17,230 --> 00:16:19,070
dema ku hûn diçin ser banê
ji derve.

300
00:16:19,570 --> 00:16:20,820
Ji min re bihêle, tu dizanî!

301
00:16:21,320 --> 00:16:24,990
Lê her çend ew bigihîje banê jî,
ew ê çawa bi keçan re şer bike?

302
00:16:25,620 --> 00:16:27,370
Dê Clones Shadow bes be?

303
00:16:28,160 --> 00:16:30,500
Dûv re ez ê gazîkirina Jutsu-ya xwe bikar bînim.

304
00:16:31,160 --> 00:16:33,790
Divê hin pirtûk hebin
di hundurê vê jûreya amadekariyê de.

305
00:16:34,170 --> 00:16:35,290
Gazîkirin ne mimkûn e!

306
00:16:35,750 --> 00:16:37,960
Em nikarin tiştekî baş bînin
di asta me de.

307
00:16:38,300 --> 00:16:40,090
Lê divê em hewl bidin, ne wusa?

308
00:16:40,720 --> 00:16:44,970
Xem neke, beqekî biçûk jî
dê keçan bitirsîne.

309
00:16:46,260 --> 00:16:48,100
Baş e,
em dest bi stratejiya xwe bikin.

310
00:16:53,560 --> 00:16:54,400
Baş?

311
00:16:54,480 --> 00:16:55,360
Ne baş e.

312
00:16:55,400 --> 00:16:56,900
Ew bi rastî hişk e!

313
00:16:56,980 --> 00:16:59,070
Û derenceyan
tenê li derveyî vê deriyê berhevkirinê ye.

314
00:17:00,400 --> 00:17:01,900
Em ê biteqînin?

315
00:17:02,490 --> 00:17:05,070
Divê em zirarê nedin dibistanê
ji vê zêdetir.

316
00:17:14,790 --> 00:17:16,130
Shadow Clone Jutsu!

317
00:17:22,920 --> 00:17:23,930
Boruto?

318
00:17:27,390 --> 00:17:28,600
Çi?!

319
00:17:29,560 --> 00:17:30,560
Baş e.

320
00:17:30,680 --> 00:17:31,890
Boruto li derve ye!

321
00:17:32,100 --> 00:17:33,770
Ew ê pêşî bigihîje wir!

322
00:17:33,940 --> 00:17:35,400
Ka em tenê bikin!

323
00:17:35,480 --> 00:17:36,480
TEKÎN

324
00:17:46,620 --> 00:17:47,990
Ez nahêlim te!

325
00:17:53,250 --> 00:17:54,790
Banga Jutsu!

326
00:18:04,470 --> 00:18:05,680
Wî ... bi rastî ew kir!

327
00:18:06,010 --> 00:18:07,010
Ma min ew kir?!

328
00:18:14,480 --> 00:18:15,480
Cho-Cho!

329
00:18:31,870 --> 00:18:32,830
Hûn xorto!

330
00:18:33,830 --> 00:18:35,790
Îcar, te çi digot
li ser lêhatî û sarbûn?

331
00:18:38,210 --> 00:18:39,130
Boruto!

332
00:18:39,290 --> 00:18:41,500
Ew marekî mezin e…
Ez difikirim ku we zêde kir…

333
00:18:41,960 --> 00:18:43,710
Belê, ne ew e…

334
00:18:47,880 --> 00:18:49,010
<i>Ew çi ye?

335
00:18:54,140 --> 00:18:54,890
Ev xirab e!

336
00:18:57,890 --> 00:18:58,730
Rasengan!

337
00:19:08,700 --> 00:19:09,700
winda bû?

338
00:19:13,700 --> 00:19:15,000
Em xilas bûne!

339
00:19:15,500 --> 00:19:16,290
Bi taybet.

340
00:19:16,330 --> 00:19:18,040
Baştirîn heval.

341
00:19:18,290 --> 00:19:20,040
Bi awayê, ala li ku ye?

342
00:19:20,250 --> 00:19:22,540
Her tişt teqiya.

343
00:19:22,630 --> 00:19:23,380
Oh…?!

344
00:19:31,470 --> 00:19:34,890
Herçî, ew marekî mezin bû
te gazî kir, Boruto.

345
00:19:35,140 --> 00:19:36,770
Na, lewra…

346
00:19:37,060 --> 00:19:38,270
Hûn heval…

347
00:19:38,350 --> 00:19:40,400
…bê guman ehmeq in.

348
00:19:42,020 --> 00:19:43,520
Bibore, Cho-cho.

349
00:19:44,190 --> 00:19:46,190
Min te xiste xeterê.

350
00:19:46,570 --> 00:19:50,280
Rêgezek ku digot tune bû
Bangewazî hatin qedexekirin…

351
00:19:50,410 --> 00:19:52,200
Ji ber vê yekê baş e, lê…

352
00:19:52,370 --> 00:19:55,160
Tu gilî tune
ku em bi ser ketin, tu?

353
00:19:57,000 --> 00:19:59,790
Erê... tu çi bibêjî em ê guhdarî bikin.

354
00:20:00,080 --> 00:20:01,920
Belê, çareya me tune.

355
00:20:02,210 --> 00:20:03,880
Her çend ew kişandinek e!

356
00:20:06,090 --> 00:20:07,050
Sipas ji were.

357
00:20:07,880 --> 00:20:08,380
Huh?

358
00:20:08,760 --> 00:20:12,930
Welê, ji ber ku te ez xilas kirim,
em ê ji te re raincheck bidin.

359
00:20:13,090 --> 00:20:15,810
Erê, te Cho-Cho xilas kir
ji rewşeke xerab.

360
00:20:16,010 --> 00:20:19,560
Hûn ne rabûne
li gorî standardên min hîn,

361
00:20:19,640 --> 00:20:22,190
lê ez ê vê carê şîretan bidim te.

362
00:20:23,060 --> 00:20:25,190
Hûn keçan bi rastî xurt bûn.

363
00:20:26,190 --> 00:20:29,360
Dersa me pir bilind e, ne?

364
00:20:29,650 --> 00:20:31,030
Boruto rast dibêje.

365
00:20:31,910 --> 00:20:35,410
Di demê de, hûn ê hemî bikaribin
bibin bunên yakisoba.

366
00:20:36,910 --> 00:20:38,160
Yakisoba û bun…

367
00:20:38,790 --> 00:20:40,500
Ew bi xwe xweş tama dikin,

368
00:20:41,330 --> 00:20:44,500
lê gava ku hûn wan tevlihev bikin
nav kulmek yakisoba…

369
00:20:45,750 --> 00:20:46,750
... tama wê hê çêtir e!

370
00:20:47,500 --> 00:20:48,420
Bi gotineke din…

371
00:20:48,460 --> 00:20:52,970
Ger hûn hêza xwe bikin yek, hûn dikarin şer bikin
dijberê herî xurt jî.

372
00:20:53,470 --> 00:20:54,390
Tam…

373
00:20:54,640 --> 00:20:58,140
Çi? Te çima wisa negot
ji destpêkê ve?

374
00:20:58,220 --> 00:20:59,930
Zehmet bû ku fêm bike.

375
00:21:00,230 --> 00:21:03,350
Shino Sensei, te hewl da ku bi aqilmendî bibêjî,
lê bi tevahî tevlihev bûye!

376
00:21:06,730 --> 00:21:09,070
Erê, ez birçî me…

377
00:21:09,320 --> 00:21:11,320
Dixwazin li cihekî rawestin
li ser rêya malê?

378
00:21:11,440 --> 00:21:12,610
Belê…

379
00:21:12,700 --> 00:21:15,240
Ka em herin ya nû biceribînin
hamburger ku ew îro derdixin?

380
00:21:15,320 --> 00:21:16,870
Deng baş ji min re.

381
00:21:16,950 --> 00:21:17,490
Payin.

382
00:21:18,370 --> 00:21:20,410
Pêşîn, hûn hewce ne ku paqij bikin.

383
00:21:31,300 --> 00:21:34,470
Texmîn bikin ku em ê bibin dersê
ji bo demek dirêj li derve.

384
00:21:36,510 --> 00:21:38,930
<i>Lê dîsa jî…</i>
<i>Ew cinawirê berê…

385
00:21:39,970 --> 00:21:43,060
<i>Boruto çawa dikaribû wî tiştî çêbike</i>
<i>bi mîqdara chakra ku wî heye?

386
00:23:24,370 --> 00:23:26,750
Heye, çi diqewime
sibê zû?

387
00:23:26,790 --> 00:23:28,170
Kesek li ser hêrsê ye!

388
00:23:28,290 --> 00:23:30,540
Lanet bike, çi kêşe…

389
00:23:30,630 --> 00:23:32,800
Eynî ye,
wek dema bi Metal!

390
00:23:32,960 --> 00:23:36,300
Bihêle.
Mezin dê di demek nêzîk de lênihêrin…

391
00:23:36,470 --> 00:23:38,930
Ew dîsa diqewime! Bisekine!

392
00:23:38,970 --> 00:23:40,180
Hey, tu kî yî?

393
00:23:40,890 --> 00:23:43,810
Cara din li ser
Boruto: Naruto Nifşên Pêşîn:

394
00:23:43,890 --> 00:23:45,560
Xwendekarê Veguhastina Mysterious!

395
00:23:45,770 --> 00:23:49,150
Ez bi her tiştî re baş im…
Lê ev bajarekî bi deng e.

396
00:23:49,190 --> 00:23:51,150
XWENDEKARÊ VEguhertina MISTERÎ!